Vidéo Boy Girl etc...: Alerte canicule en streaming légal

Voici la vidéo de l'épisode "Alerte canicule" du dessin animé Boy Girl etc....
Résumé de l'épisode: Cheese est aux anges : demain, elle doit se produire en concert lors d'un festival célébrant l'arrivée de l'été. Mais Mouse découvre qu'une grosse canicule se prépare. Il explique qu'il serait plus sûr d'annuler le festival, mais Cheese ne veut rien entendre et minimise ses résultats. Aucun danger, selon elle ! Commence alors une guerre effrénée entre Mouse, qui cherche à avertir la ville du danger, et Cheese qui réduit tous ses efforts à néant. Mais la jeune diva va apprendre à ses dépens qu'il ne sert à rien de contester une preuve scientifique : la réalité finit toujours par la rattraper...